Allgemeine Informationen
Datenschutzerklärung
Wir nehmen den Datenschutz ernst und bearbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) sowie dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG). Im Folgenden informieren Sie, wie wir Daten bearbeiten, die wir von Ihnen erheben und welche Ansprüche und Rechte Ihnen nach den datenschutzrechtlichen Regelungen zustehen.
1. Datenkategorien
Personenbezogene Daten: sind persönliche Informationen, die einen Rückschluss auf Ihre Identität zulassen. Das können sein z.B. Informationen wie Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und auch Informationen über das Verhalten im Internet, sofern sie direkt oder indirekt auf Sie zugeordnet werden können.
Sofern in den nachfolgenden Abschnitten nicht anderweitig erläutert, ist die Nutzung dieser Webseite grundsätzlich ohne Erfassung von personenbezogenen Daten möglich.
Verantwortlicher für die Datenbearbeitung
7Days Luxembourg GmbH
Niederlassung Luxemburg
Boîte postale 1805
L-1018 Luxembourg
Luxembourg
Handelsregister-Nummer: B192126
Autorisation d’établissement: 10054357
Datenschutzbeauftragter
Herr Markus Strauss
Tacticx Consulting GmbH
Walbecker Str. 53
47608 Geldern
Telefon +49 2831 12191-0
datenschutz@pvg-group.com
Bei jedem Aufruf dieser Webseite werden automatisiert bestimmte Daten des aufrufenden Endgerätes von uns erfasst und temporär gespeichert. Dabei werden folgende Daten erhoben:
- IP
- Internetbrowser, Spracheinstellungen
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Betriebssystem
- Art des verwendeten Geräts
- Standort
2. Zwecke der Bearbeitung
Die Bearbeitung der Daten gemäß Ziff. 1.4 dient ausschließlich der Sicherstellung der Funktionsfähigkeit und Benutzerfreundlichkeit der Webseite und erfolgt somit im Rahmen eines berechtigten Interesses von uns (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO). Eine Erhebung und Auswertung dieser Daten zu anderen Zwecken finden nicht statt.
Die Bearbeitung der Daten gemäß Ziff. 1.5 erfolgt zwecks Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und/oder Erfüllung eines Vertrages (Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO).
Die Bearbeitung der Daten gemäß Ziff. 1.6 erfolgt mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO).
3. Empfänger oder Kategorien von Empfängern Ihrer Daten
Innerhalb unseres Hauses erhalten diejenigen internen Stellen bzw. Organisationseinheiten Ihre Daten, die diese zur Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder im Rahmen der Bearbeitung und Umsetzung unseres berechtigten Interesses benötigen. Eine Weitergabe Ihrer Daten an externe Stellen erfolgt ausschließlich
- soweit externe Dienstleistungsunternehmen Daten in unserem Auftrag als Auftragsbearbeiter oder Funktionsübernehmer bearbeiten (z. B. externe Rechenzentren, Unterstützung/Wartung von EDV-/IT-Anwendungen, Archivierung, Webseitenmanagement (Design, Pflege und Weiterentwicklung), Unternehmen für Datenentsorgung);
- aufgrund unseres berechtigten Interesses oder des berechtigten Interesses des Dritten für im Rahmen der unter Ziffer 2 genannten Zwecke (z. B. konzernangehörige Unternehmen);
- wenn Sie uns eine Einwilligung zur Übermittlung an Dritte gegeben haben.
Wir werden Ihre Daten darüber hinaus nicht an Dritte weitergeben. Soweit wir Dienstleister im Rahmen einer Auftragsbearbeitung beauftragen, unterliegen Ihre Daten dort den gleichen Sicherheitsstandards wie bei uns. In den übrigen Fällen dürfen die Empfänger die Daten nur für die Zwecke nutzen, für die sie ihnen übermittelt wurden.
4. Dauer der Speicherung
Soweit nicht anders angegeben, bearbeiten und speichern wir Ihre personenbezogenen Daten so lange, so lange wir es für die Zwecke, für die sie bearbeitet werden, als notwendig erachten. Darüber hinaus unterliegen wir verschiedenen gesetzlichen Dokumentationspflichten und Aufbewahrungsfristen. Wir löschen Ihre Daten, sobald diese nicht mehr benötigt werden und auf jeden Fall nach Ablauf der gesetzlich vorgeschriebenen maximalen Aufbewahrungsfrist.
5. Verwendung von Cookies
Auf unserer Webseite setzen wir – sowie bei Vorliegen Ihrer Einwilligung auch die unter Ziffer 6 erläuterte Dienste – sogenannte Cookies ein.
Hierbei handelt es sich um kleine Dateien, die bei dem Besuch unserer Webseite auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät installiert und von diesen für einen späteren Abruf bereitgehalten werden. Durch solche Dateielemente kann Ihr Computer als technische Einheit während Ihres Besuchs auf dieser Webseite identifiziert werden, um Ihnen die Verwendung unseres Angebotes – auch bei Wiederholungsbesuchen – zu erleichtern.
Cookies erlauben nicht, dass ein Server private Daten von Ihrem Computer oder die von einem anderen Server abgelegten Daten lesen kann. Sie richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.
Der Einsatz von Cookies durch uns erfolgt zur Verbesserung der Funktionsweise unserer Webseite. Dieser ist daher zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich.
Sie haben die Möglichkeit, Ihren Internetbrowser so einzustellen, dass Sie über das Auftreten von Cookies informiert werden, so dass Sie diese zulassen oder ausschließen, beziehungsweise bereits vorhandene Cookies löschen können. Wir weisen darauf hin, dass einzelne Funktionen unserer Webseite möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.
Informationen zu der Änderung der Cookie-Einstellungen finden Sie auf den Webseiten des jeweiligen Browseranbieters:
Auf unserer Webseite setzen wir – sowie bei Vorliegen Ihrer Einwilligung auch die unter Ziffer 6 erläuterte Dienste – sogenannte Cookies ein.
Hierbei handelt es sich um kleine Dateien, die bei dem Besuch unserer Webseite auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät installiert und von diesen für einen späteren Abruf bereitgehalten werden. Durch solche Dateielemente kann Ihr Computer als technische Einheit während Ihres Besuchs auf dieser Webseite identifiziert werden, um Ihnen die Verwendung unseres Angebotes – auch bei Wiederholungsbesuchen – zu erleichtern.
Cookies erlauben nicht, dass ein Server private Daten von Ihrem Computer oder die von einem anderen Server abgelegten Daten lesen kann. Sie richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.
Der Einsatz von Cookies durch uns erfolgt zur Verbesserung der Funktionsweise unserer Webseite. Dieser ist daher zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich.
Sie haben die Möglichkeit, Ihren Internetbrowser so einzustellen, dass Sie über das Auftreten von Cookies informiert werden, so dass Sie diese zulassen oder ausschließen, beziehungsweise bereits vorhandene Cookies löschen können. Wir weisen darauf hin, dass einzelne Funktionen unserer Webseite möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.
Informationen zu der Änderung der Cookie-Einstellungen finden Sie auf den Webseiten des jeweiligen Browseranbieters:
6. Verfügbare Dienste
6.1 Google Ads / Conversion Tracking
6.2 Google Analytics
7. Social-Media-Dienste
Auf unserer Webseite verweisen wir auf unsere Präsenzen auf den Social-Media-Plattformen LinkedIn und YouTube. Dabei verwenden wir keine Plug-ins, sondern lediglich eine Verlinkung über entsprechende Schaltflächen.
Ggf. werden personenbezogene Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt, wenn Sie unsere Präsenzen bei den vorgenannten Social-Media- Plattformen besuchen.
Sofern Sie während des Besuchs einer solchen Social-Media-Präsenz mit Ihrem persönlichen Benutzerkonto auf der jeweiligen Social-Media-Plattform eingeloggt sind, so kann der Anbieter der Social-Media-Plattform den Besuch Ihrem Benutzerkonto möglicherweise zuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich vor Besuch unserer Social-Media-Präsenzen aus Ihrem Benutzerkonto der jeweiligen Social-Media-Plattform ausloggen.
Weiterhin ist es möglich, dass neben der Bearbeitung der von Ihnen auf dieser Social-Media-Plattform konkret eingegebenen Daten auch weitere Informationen von dem Anbieter der Social-Media- Plattform (z.B. Ihre genutzte Browserversion, Prozessortyp, Plug-Ins und Ihre IP-Adresse) bearbeitet werden.
Wir weisen Sie darauf hin, dass hierbei Nutzerdaten auch an Server in einem Drittstaat, wozu auch Staaten ohne angemessenes Datenschutzniveau gehören können, übermittelt werden und damit außerhalb des Raumes der Europäischen Union resp. des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) bearbeitet werden können.
Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Bearbeitung durch den Anbieter der jeweiligen Social-Media-Plattform sowie zu Ihren Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre erhalten Sie in den im Folgenden mitgeteilten Bestimmungen der jeweiligen Social-Media-Plattform:
- LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland) Datenschutzrichtlinie: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=%7Berror-page%7D-privacy-policy#data
- YouTube (Google Ireland Unlimited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy
8. Ihre Datenschutzrechte
Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen können Sie uns gegenüber Ihre Datenschutzrechte geltend machen
- So haben Sie das Recht, von uns Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten zu erhalten.
- Auf Ihren Antrag hin werden wir die über Sie gespeicherten Daten berichtigen, wenn diese unzutreffend oder fehlerhaft sind.
- Wenn Sie es wünschen, werden wir Ihre Daten löschen, sofern andere gesetzliche Regelungen (z.B. gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder Einschränkungen) oder ein überwiegendes Interesse unsererseits (z. B. zur Verteidigung unserer Rechte und Ansprüche) dem nicht entgegenstehen.
- Unter Berücksichtigung der gesetzlichen Voraussetzungen können Sie von uns verlangen, die Bearbeitung Ihrer Daten einzuschränken.
- Ferner können Sie gegen die Bearbeitung Ihrer Daten Widerspruch einlegen, aufgrund dessen wir die Bearbeitung Ihrer Daten beenden müssen. Dieses Widerspruchsrecht gilt allerdings nur bei Vorliegen ganz besonderer Umstände Ihrer persönlichen Situation, wobei Rechte unseres Hauses Ihrem Widerspruchsrecht ggf. entgegenstehen können.
- Auch haben Sie das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder sie einem Dritten zu übermitteln.
- Darüber hinaus haben Sie das Recht, eine erteilte Einwilligung in die Bearbeitung personenbezogener Daten jederzeit uns gegenüber mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
- Ferner steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten nicht rechtmäßig erfolgt.
Ihre Anträge über die Ausübung ihrer Rechte sollten nach Möglichkeit schriftlich an uns adressiert werden.
9. Videoüberwachung
Seit dem 25. Mai 2018 findet die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 Anwendung, die den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie den freien Datenverkehr betrifft und die Richtlinie 95/46/EG aufhebt (im Folgenden die „DSGVO“).
Auf Grundlage dieser Verordnung hat die 7Days Luxembourg GmbH Niederlassung Luxemburg ein Videoüberwachungssystem eingerichtet.
Die gesamte Verantwortung für die Verarbeitung liegt ausschließlich bei der 7Days Luxembourg GmbH Niederlassung Luxemburg.
Jede Verarbeitung personenbezogener Daten durch die 7Days Luxembourg GmbH Niederlassung Luxemburg beruht auf einer der in Artikel 6 Absatz 1 DSGVO abschließend aufgeführten Rechtsgrundlagen. Im Rahmen eines Videoüberwachungssystems ist die am besten geeignete Rechtsgrundlage in der Regel das berechtigte Interesse des Verantwortlichen, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und -freiheiten der von der Überwachung betroffenen Person(en) überwiegen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO).
Gemäß Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO werden personenbezogene Daten für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke erhoben und nicht in einer mit diesen Zwecken unvereinbaren Weise weiterverarbeitet.
Gemäß Artikel 12 Absatz 1 DSGVO erfolgt die Bereitstellung von Informationen für die betroffenen Personen und die Kommunikation mit ihnen in präziser, transparenter, verständlicher und leicht zugänglicher Form in klarer und einfacher Sprache.
Der Verantwortliche greift auf ein Videoüberwachungssystem zurück, da keine weniger eingriffsintensiven Alternativen zum Erreichen des angestrebten Zwecks bestehen.
Die Videoaufzeichnungen werden auf einer Festplatte gespeichert, die regelmäßig überschrieben wird, für maximal 60 Tage – es sei denn, es liegt ein Schadensfall vor oder es geht um die Identifikation von Verdächtigen. In diesem Fall und sofern kein gerichtliches Dokument etwas anderes anordnet, beträgt die maximale Aufbewahrungsdauer 90 Tage.
Die vom Verantwortlichen verarbeiteten Informationen werden je nach Fall weitergegeben an:
Die interne Abteilung des Verantwortlichen, die für Untersuchungen bei Problemen mit unternehmensinternen Zahlungskarten zuständig ist
Versicherungsunternehmen zur Klärung laufender Streitfälle
Polizeikräfte und Rettungskräfte
Auf Anfrage an öffentliche Behörden mit Ermittlungs- und Kontrollbefugnissen (Zugangssicherheit und Videoüberwachung)
Der Zugang zu den Daten ist gesichert, und jede Person mit Zugang verfügt über ein individuelles Benutzerkonto. Ein Zugriffsprotokoll ist vorhanden, sodass im Missbrauchsfall nachvollzogen werden kann, wer auf welche Daten zugegriffen hat. Für den Zugriff auf das Internetportal oder die App mit Live- und Archivbildern ist ein Login mit Benutzername und Passwort erforderlich.
10. Änderung der Datenschutzerklärung
August 2025
