Informations générales

Déclaration de confidentialité

Information sur la protection des données pour les clients et les personnes intéressées
(état au 25 mai 2025)

Information sur la protection des données concernant notre traitement des données conformément aux articles (art.) 13, 14 et 21 du règlement général sur la protection des données (RGPD)

Nous prenons la protection des données au sérieux et vous informons par la présente de la manière dont nous traitons vos données et des droits et prétentions dont vous disposez en vertu des réglementations relatives à la protection des données. Valable à partir du 25 mai 2025.

1) Entité responsable du traitement des données et coordonnées

7Days Luxembourg GmbH
Succursale de Luxembourg
Boîte postale 1805
L-1018 Luxembourg
Luxembourg

Numéro d'enregistrement au registre du commerce : B192126
Autorisation d'établissement : 10054357

2) les finalités et la base juridique du traitement des données

2.1 Finalités contractuelles (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD)
Traitement pour l'exécution de contrats et de mesures précontractuelles.

2.2 Intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD)
Z.Par exemple, la publicité, l'analyse du marché, les exigences légales, la sécurité.

2.3 Consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD)
Z.Par exemple, utilisation de l'e-mail pour le marketing, révocable à tout moment.

2.4 Exigences légales (article 6, paragraphe 1, c/e du RGPD)
Z.Par exemple, les obligations fiscales, la lutte contre le terrorisme, l'archivage.

3. catégories de données et origine

Z.Par exemple, les données personnelles, les données de contact, les informations de paiement, les données de solvabilité, l'historique du client, les données télémédias, les données vidéo. Les données proviennent également de tiers ou de sources accessibles au public.

4. destinataires de vos données

Services internes, prestataires de services externes, personnes légalement tenues de le faire, sur la base d'un consentement ou d'intérêts légitimes.

5. durée de conservation

Stockage pendant la relation commerciale + délais de conservation légaux jusqu'à 30 ans. La suppression a lieu lorsqu'il n'y a plus d'obligation ou d'intérêt légitime.

6) Traitement des données dans les pays tiers

Uniquement en cas d'obligation légale, de nécessité contractuelle, d'intérêt légitime ou de consentement. Protection par contrat conformément aux dispositions de l'UE.

7. vos droits

Information (article 15 du RGPD)
Rectification (article 16 du RGPD)
Effacement (article 17 du RGPD)
Restriction (article 18 du RGPD)
Opposition (article 21 du RGPD)
Transférabilité des données (art. 20 RGPD)
Révocation des consentements
Droit de recours auprès des autorités de surveillance

8. obligation de fournir des données

Seules les données nécessaires à la relation commerciale sont requises. Autres données facultatives.

9. prise de décision automatisée

Pas de décisions purement automatisées. Scoring et profilage uniquement pour le conseil, la vérification de la solvabilité, etc., pas de données particulières selon l'art. 9 RGPD.

10. surveillance vidéo

Depuis le 25 mai 2018, le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, qui abroge la directive 95/46/CE (ci-après le "RGPD"), est applicable.

Sur la base de ce règlement, 7Days Luxembourg GmbH succursale de Luxembourg a mis en place un système de vidéosurveillance.

L'entière responsabilité du traitement incombe exclusivement à 7Days Luxembourg GmbH succursale de Luxembourg.

Tout traitement de données à caractère personnel par 7Days Luxembourg GmbH succursale de Luxembourg repose sur l'une des bases juridiques énumérées de manière exhaustive à l'article 6, paragraphe 1, du RGPD. Dans le cadre d'un système de vidéosurveillance, la base juridique la plus appropriée est généralement l'intérêt légitime du responsable du traitement, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la ou des personnes concernées par la surveillance (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).

Conformément à l'article 5, paragraphe 1, point b), du RGPD, les données à caractère personnel sont collectées pour des finalités déterminées, explicites et légitimes, et ne sont pas traitées ultérieurement de manière incompatible avec ces finalités.

Conformément à l'article 12, paragraphe 1, du RGPD, la fourniture d'informations aux personnes concernées et la communication avec celles-ci se font de manière précise, transparente, compréhensible et aisément accessible, dans un langage clair et simple.

Le responsable a recours à un système de vidéosurveillance parce qu'il n'existe pas d'autres alternatives moins intrusives pour atteindre l'objectif visé.

Les enregistrements vidéo sont stockés sur un disque dur qui est régulièrement écrasé, pour une durée maximale de 60 jours - sauf en cas de sinistre ou d'identification de suspects. Dans ce cas, et à moins qu'un document judiciaire n'en décide autrement, la durée maximale de conservation est de 90 jours.

Les informations traitées par le responsable du traitement sont, selon le cas, transmises à :

Le service interne du responsable chargé d'enquêter sur les problèmes liés aux cartes de paiement internes à l'entreprise.
Entreprises d'assurance pour le règlement des litiges en cours
Forces de police et de secours
Sur demande, aux autorités publiques ayant des pouvoirs d'investigation et de contrôle (sécurité des accès et vidéosurveillance)

L'accès aux données est sécurisé et chaque personne ayant accès dispose d'un compte d'utilisateur individuel. Un protocole d'accès est disponible, de sorte qu'en cas d'abus, il est possible de savoir qui a accédé à quelles données. Pour accéder au portail Internet ou à l'application avec des images en direct et des images d'archives, un login avec nom d'utilisateur et mot de passe est nécessaire.

Droit d'opposition (article 21 du RGPD)

Vous pouvez vous opposer à tout moment, notamment au traitement à des fins de publicité directe.

Adressez votre opposition à :